Missing koranic fish

And now the fish is missing... also the script on the fish looks fishy in the BBC photo... I suppose one could see the squiggly arabic script in any natural pattern if you look hard enough...